🌟 -아 놓다

1. 앞의 말이 나타내는 행동을 끝내고 그 결과를 유지함을 나타내는 표현.

1. -A NOTA: An expression used to indicate that a certain act mentioned in the preceding statement is completed and its result remains.

🗣️ 용례:

지수는 바람이 들어오지 않게 창문을 꼭 닫아 놓았다.
The index kept the windows closed so that there was no wind.
내가 책장에 꽂아 놓은 책이 없어졌다.
The book i put on the shelf is gone.
아내는 아이가 기어 다니기 좋게 폭신한 양탄자를 거실에 깔아 놓았다.
The wife laid rugs in the living room that were soft enough for the child to crawl.
♔ 왜 교실에 안 들어가고 밖에 서 있어?
Why aren't you in the classroom and standing outside?
♕ 누가 잠가 놓았는지 문이 잠겨 있어.
Whoever locked it is locked.

참고어
참고어

-아 놓다: -a nota,ておく,,,,,sẵn, đâu vào đấy,...ไว้, ...เอาไว้,sudah dilakukan~, karena, gara-gara,,(无对应词汇),

2. 앞의 말이 나타내는 상태의 지속을 강조하는 표현.

2. -A NOTA: An expression used to stress that the state mentioned in the preceding statement is continued.

🗣️ 용례:

요새 워낙 과일이 비싸 놓으니 차마 살 수가 없다.
Fruits are so expensive these days that i can't afford them.
몸이 아파 놓으니 아무것도 하기가 싫다.
I don't want to do anything because i'm sick.
♔ 이 사진들 네가 직접 찍은 거야? 멋있다.
Did you take these pictures yourself? it's cool.
♕ 카메라가 워낙 좋아 놔서 막 찍어도 잘 나오는 거야.
The camera's so good that it's still working.

참고어
참고어

📚 주석: 끝 음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄴㄷ: 초성 -아 놓다

ㅇㄴㄷ ( 아니다 ) : 어떤 사실이나 내용을 부정하는 뜻을 나타내는 말. ☆☆☆ 형용사
🌏 NOT: Used to negate a fact or statement.
ㅇㄴㄷ ( 어느덧 ) : 모르고 있는 동안에 벌써. ☆☆ 부사
🌏 ALREADY; SO SOON: Very early while one does not notice.
ㅇㄴㄷ ( 일내다 ) : 사고나 문제를 일으키다. 동사
🌏 PROVOKE A PROBLEM; GIVE RISE TO SOME TROUBLE: To cause an accident or trouble.
ㅇㄴㄷ ( 열나다 ) : 몸에서 열이 생기다. 동사
🌏 DEVELOP A FEVER; BECOME FEVERISH; RUN A FEVER: To come to have a fever.

💕시작 아놓다 🌾끝

시작 아

아 끝

시작 놓

놓 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 직장 생활 (197) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 문화 차이 (52) • 하루 생활 (11) • 요일 표현하기 (13) • 영화 보기 (8) • 음식 주문하기 (132) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 한국 생활 (16) • 사회 제도 (78) • 법 (42) • 인사하기 (17) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 외양 (97) • 감사하기 (8) • 건강 (155) • 음식 설명하기 (78) • 대중 매체 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 스포츠 (88) • 심리 (365) • 역사 (92) • 여행 (98) • 시간 표현하기 (82) • 주거 생활 (48) • 취미 (103) • 언론 (36) • 요리 설명하기 (119) • 전화하기 (15) • 실수담 말하기 (19)